来源 ： 国际船舶网      2020-11-24打印

       在今年早些时候申请破产的美国上市钻井公司Noble Corporation即将结束破产保护程序，将企业管理权转交给债券持有人，并削减了超过30亿美元的债务。

       美国休斯敦破产法院法官Choose David R. Jones近日证实了Noble Corporation的Chapter 11破产重组计划，该计划基于一份与债券持有人达成的债转股交易，以及围绕该公司2014年分拆Paragon Offshore PLC交易的数十亿美元诉讼的和解。Noble Corporation表示，这份重组计划得到了债权人的压倒性支持。

       在11月20日的听证会上，一位代表Noble Corporation的律师表示，重组后的新公司预计将在沙特阿拉伯和欧盟获得监管部门对其企业的批准。鉴于英国脱欧带来的监管复杂性，如果今年年底前还没有拿到批准，Noble Corporation母公司Noble Corp. PLC的注册地可能需要从英国转至开曼群岛。

       Noble Corporation在今年7月申请Chapter 11破产保护。根据该公司在11月初提交的法庭诉讼文件，其破产重组计划将把债务从约40亿美元削减到低于4亿美元。Noble Corporation主要债券持有人也同意以新的二次留置权票据形式投资2亿美元新资本。在重组之后，Noble Corporation预计还将获得一项新的6.75亿美元有担保循环信贷支持，该贷款由其目前的循环信贷贷款银团提供，摩根大通银行作为行政代理机构。

       据了解，Noble Corporation是全球最大的海上钻井平台公司之一，目前运营着25座钻井平台，包括8艘钻井船、4座半潜式钻井平台和13座自升式钻井平台。然而，随着勘探企业将重点转向成本更低的内陆页岩气，该公司未能应对浮式钻井装置供给过剩的局面。原油价格的暴跌也使得近海石油开采在短期内复苏的可能性更加渺茫。

       在7月申请破产保护时，Noble Corporation曾表示，“大宗商品价格的严重低迷，加上新型冠状病毒疫情大流行”是导致其破产的主要原因。该公司总裁兼首席执行官Robert Eifler当时称：“商品价格的严重下滑已经影响到了Noble，而疫情爆发又加剧了这种情况。在经历了数个月的策略选择探索之后，我们得出结论认为，在我们最大债权人的支持下通过Chapter 11申请实施的一项大规模去杠杆化交易，为Noble和我们的利益相关者提供了最佳结果。”

       今年上半年，由于疫情导致的石油需求下降加上油价暴跌，油服行业被认为是受打击最为严重、冲击最为广泛的行业之一。能源资讯公司Rystad Energy曾预计，2020年至2021年间，全球海上钻井公司将会有多达10%的合同量被取消，相当于总收入损失约为30亿美元；今年许多海上钻井公司将处于危险边缘。

       4月，美国老牌海上钻井公司Diamond Offshore Drilling因资金链断裂申请Chapter 11破产保护，负债26亿美元，手头现金却只有4.349亿美元。拥有65座钻井平台的全球最大海上钻井平台船东Valaris在今年8月申请Chapter 11破产保护，债务总额约为78.5亿美元。10月，美国钻井公司Pacific Drilling在不到三年的时间里再次重返破产法庭，负债11亿美元。