受转让方委托，我司拟于2023年5月31日16:00至16:30(北京时间) 在拍船网（www.shipbid.net）进行网上公开竞拍活动，现公告如下：

一、竞拍标的：“TW JIANGSU”，散货船；

IMO编号：9603532；

挂旗国：利比里亚；船级：LR；

总长：229.20m；型宽：38.00m；型深：20.70m；

夏季载重吨：93225t；夏季满载吃水：14.9m；

总吨：51265；净吨：31203；

主机：韩国STX MAN B&W 6S60MC-C，13560kW@105r/min，共一台；

辅机：B&W 6L23/30H，780kW@720r/min，共三台；

压载水处理装置：Headway HMT-1500已安装；

下一次坞检：2025年1月；下一次特检：2027年1月；

建造完工时间：2012年1月13日；

建造者：江苏新扬子造船有限公司。

备注：该船为在航船。

（本公告提供的船舶数据及相关资料仅供参考）

二、竞拍规则：

1、此次竞拍有保留价。若参加报名的竞买人不足两家，则公告期满后该项竞拍撤回；若有两家及以上竞买人参加报名，则以竞拍方式进行转让；若最高出价低于保留价的，竞拍不成交。

2、起拍价：美元1708万元；竞拍保证金：美元180万元（或人民币1200万元）；加价幅度为2万美元的正整数倍。

3、正式开拍后，自2023年05月31日16:25(北京时间)起进入延时报价阶段，延时报价倒计时为5分钟。在延时报价期间若有新的出价，倒计时将自动重置为5分钟。

4、若买受人在参拍时使用美元支付保证金，则在竞拍成交且《船舶买卖合同》（即MOA）签订后该保证金自动转为购船定金（即Deposit）；若买受人在参拍时使用人民币支付竞拍保证金，则需在竞拍成交后的2个工作日内向我司指定的美元账户另行支付竞拍保证金180万美元，我司在收到该笔保证金后的1个工作日内将买受人先前支付的人民币保证金原路退回。

5、本次竞拍活动时间均以北京时间为准（除另有规定外）。

三、报名要求：

1、自本公告发布之日起，至2023年5月31日（北京时间）竞拍开始前止（以保证金到账且在拍船网完成报名并取得竞拍号牌为准，建议提前3-5天缴纳保证金并完成报名，以免出现问题导致错过竞拍），截止时间过后概不报名。

2、本次竞拍接受境内外合法存续的企业或组织报名参拍。

3、竞买人须保证不涉及中国、联合国、欧盟及美国制裁且具备美元支付能力（在竞拍报名时，竞买人须根据拍卖人要求提供证明材料，并在竞拍成交后，根据转让方及拍卖人要求予以补充）。

4、竞买人报名时需提交以下文件（包括但不限于）：

（1）境内竞买人：

●  营业执照扫描件（加盖公章）

●  法定代表人身份证扫描件（加盖公章）

●  经办人身份证扫描件及授权委托书（如有，需加盖公章）

●  《参拍承诺书》

●  竞拍保证金付款凭证

（2）境外竞买人：

●  Certificate of Incorporation

● Articles of Incorporation

●  Copy of Director’s Passport

●  Undertaking for Bidding

●  Bank slip of bidding deposit

四、看样时间和地点：

看样事宜另行通知，具体请与我司联系。意向竞买人可在规定的看样时间内组织船舶看样，并承担看样过程中看样人员的所有费用、风险与责任，我司及转让方仅负责配合工作；未在规定看样时间内参与实地看样且完成报名手续的，即视为已完全了解竞拍标的的所有情况，包括但不限于与船舶证书、船舶状况等有关的一切已知及未知的瑕疵。意向竞买人不得以任何理由对竞拍标的质量等瑕疵提出异议。

五、保证金账户：

(1) 美元保证金收款账户：

● Beneficiary: Zhejiang Shipping Exchange Market Co., Ltd.

● Beneficiary Address: 6th Floor, Zhoushan Bulk Commodity Exchange Center, No.555 Wengshan Rd, Lincheng Zhoushan Zhejiang Province, P.R.China

● Account No. : 3309040160000036851

● SWIFT (Beneficiary Bank): HZCBCN2HZSB

● Beneficiary Bank: Bank of Hangzhou Co., Ltd, Zhoushan Branch

● Beneficiary Bank Address: No.619, Dingshen Road, Ganghang Building B Zone, Zhoushan city, Zhejiang Prov. P.R. China

● Remittance Reference: TW JIANGSU

(2) 人民币保证金收款账户：

●  户名：浙江船舶交易市场有限公司

●  账号：3309040160000036844

● 银行：杭州银行舟山分行

六、联系方式：

陈女士：+86 15958087305 / 0580-2038889

章先生：+86 15088890506 / 0580-2627109

邮箱：auction@shipbid.net

浙江船舶交易市场有限公司

舟山易舸船舶拍卖有限公司

2023年04月27日